CNN News [2026-01-01 Thu] - 우크라이나 전쟁 승리를 자신하는 푸틴, 미증시 3년 연속 두 자리 수익률, Fear & Greed Index

2026-01-01

# '특별 군사 작전'에서의 승리를 자신하는 푸틴 대통령

# 3년 연속 2자리 상승률을 기록한 S&P 500

# Fear & Greed Index

 

[오늘의 주요 기사]

1. As Russia approaches a grim milestone, Putin projects confidence.
러시아가 암울한 이정표에 다가갈수록 푸틴은 자신감을 내보이고 있습니다.

 

2. US stocks just posted a third straight year of stellar gains
미국 증시는 3년 연속 뛰어난 수익을 기록했습니다.

 

3.Fear & Greed Index
탐욕과 공포지수.

 

---

 

As Russia approaches a grim milestone, Putin projects confidence

 

Russia is approaching a grim milestone: by mid-January, President Vladimir Putin’s “special military operation” in Ukraine will have dragged on longer than the war on the Eastern Front that began with the German invasion of the Soviet Union in June 1941 and ended with the fall of Berlin in May 1945..

러시아가 암울한 이정표에 다가가고 있습니다. 1월 중순이면 블라디미르 푸틴 대통령의 우크라이나에서의 '특별한 군사 작전'이 1941년 6월 독일의 소련 침공으로 시작되어 1945년 5월 베를린 함락으로 끝난 독소전쟁(동부전선)보다 더 오래 끈 것이 되게 됩니다.

• project confidence : 자신감을 내보이다
• grim : 암울한, 엄숙한
• drag on : 질질 끌다
• Eastern Front : 동부 전선. 제2차 세계 대전 기간 독일과 소련 사이의 전선으로 단일 전쟁으로는 역사상 최대였다는 독소전쟁을 말합니다.

 

US stocks just posted a third straight year of stellar gains

 

New York — The US stock market just achieved something so rare that it’s only happened six times since the 1940s: three consecutive years of double-digit gains.
뉴욕 - 미국 증시는 1940년대 이후 6번 밖에 일어나지 않았던 보기 드문 기록을 세웠습니다. 그 기록은 3년 연속으로 두자리 이상의 수익률입니다.

The S&P 500 rose 16.39% this year, after rising 23% in 2024 and 24% in 2023. That gain comes despite concerns about tariffs, geopolitical turmoil, nerves about a bubble and the longest government shutdown in history.

S&P 500은 2023년 24%, 2024년 23%에 이어 올해 에는 16.39% 상승했습니다. 이 수익은 관세에 대한 우려, 지정학적 혼란, 버블에 대한 불안 그리고 역사상 가장 길었던 정부의 셧다운 사태에도 불구하고 얻어진 것입니다.

• straight : 연속된
• post : 게시하다, 공시하다.
• stellar : 별의, 뛰어난
• turmoil : 혼란, 소란
• consecutive 연이은
• nerve : 신경, 불안

 

Fear & Greed Index

 

[설명] 2025년 12월 31일 미국 Fear & Greed Index는 46, Neutral입니다.

DOW	48,063.29	0.63%▼
S&P 500	6,845.50	0.74%▼
NASDAQ	23,241.99	0.76%▼